<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://hlds.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://hlds.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=H-Reserved_t%C5%82umaczenie</id>
		<title>H-Reserved tłumaczenie - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://hlds.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=H-Reserved_t%C5%82umaczenie"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hlds.pl/index.php?title=H-Reserved_t%C5%82umaczenie&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-15T10:49:54Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.1</generator>

	<entry>
		<id>http://hlds.pl/index.php?title=H-Reserved_t%C5%82umaczenie&amp;diff=8409&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zuko: Nowa strona: Kategoria:Tłumaczenia Kategoria:SRCDS =Info=  Tłumaczenie pluginu [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=61913 H-Reserved (Advanced Reserved Slots)] autorstwa [[Użytk...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hlds.pl/index.php?title=H-Reserved_t%C5%82umaczenie&amp;diff=8409&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-19T07:53:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: &lt;a href=&quot;/Kategoria:T%C5%82umaczenia&quot; title=&quot;Kategoria:Tłumaczenia&quot;&gt;Kategoria:Tłumaczenia&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/Kategoria:SRCDS&quot; title=&quot;Kategoria:SRCDS&quot;&gt;Kategoria:SRCDS&lt;/a&gt; =Info=  Tłumaczenie pluginu [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=61913 H-Reserved (Advanced Reserved Slots)] autorstwa [[Użytk...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Tłumaczenia]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:SRCDS]]&lt;br /&gt;
=Info=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tłumaczenie pluginu [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=61913 H-Reserved (Advanced Reserved Slots)] autorstwa [[Użytkownik:Zuko]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pamiętaj o zapisaniu pliku z kodowaniem UTF-8! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=hreservedslots.phrases.txt=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;quot;Phrases&amp;quot;&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
	&amp;quot;no free slots&amp;quot;&lt;br /&gt;
	{&lt;br /&gt;
		&amp;quot;en&amp;quot;			&amp;quot;This slot is reserved for admins&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;pl&amp;quot;			&amp;quot;Ten slot jest zarezerwowany dla adminów&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;de&amp;quot;			&amp;quot;Dieser Slot ist für Admins reserviert&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;hu&amp;quot;			&amp;quot;Ez a slot adminoknak van fenntartva&amp;quot;&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	&amp;quot;kicked for free slot&amp;quot;&lt;br /&gt;
	{&lt;br /&gt;
		&amp;quot;en&amp;quot;			&amp;quot;You were autokicked to free a reserved slot&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;pl&amp;quot;			&amp;quot;Zostałeś automatycznie kopnięty by zwolnić zarezerwowany slot&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;de&amp;quot;			&amp;quot;Du wurdest automatisch gekickt, um einen reservierten Slot zu räumen&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;hu&amp;quot;			&amp;quot;Ez a slot kellett egy adminnak&amp;quot;&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
	&amp;quot;server offers to reconnect&amp;quot;&lt;br /&gt;
	{&lt;br /&gt;
		&amp;quot;en&amp;quot;			&amp;quot;This slot is reserved. Press F3 to accept redirection&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;pl&amp;quot;			&amp;quot;Ten slot jest zarezerwowany. Naciśnij F3 by zaakceptować przekierowanie&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;de&amp;quot;			&amp;quot;Dieser Slot ist reserviert, drücke F3 für eine Weiterleitung&amp;quot;&lt;br /&gt;
		&amp;quot;hu&amp;quot;			&amp;quot;Ez a slot foglalt. Nyomj F3-at hogy elfogadd az atiranyitast&amp;quot;&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=hreserved_slots.cfg=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
// ConVars for plugin &amp;quot;hreserved_slots.smx&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Zmienne dla pluginu &amp;quot;hreserved_slots.smx&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// protect admins from beeing dropped from server by reserved slot access (0: no protection, 1: except spec mode, 2: full protection)&lt;br /&gt;
// chroni adminów przed wykopaniem z serwera gdy wchodzi ktoś z zarezerwowanym slotem (0: brak ochrony, 1: za wyjątkiem obserwatorów, 2: pełna ochrona)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_admin_protection &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// kick bots/fake clients (e.g. SourceTV)? (0: kick, 1:  do not kick)&lt;br /&gt;
// kopać boty/fałszywych graczy (fake clients) (np. SourceTV) ? (0: kopać, 1: nie kopać)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_bot_protection &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// method for dropping players to free a reserved slot (0: no players are dropped from server, 1: kick, 2: offer to be redirected to the server specified in sm_hreserved_redirect_target)&lt;br /&gt;
// metoda kopania graczy by zolnić zarezerwowany slot (0: żaden gracz nie będzie kopany z serwera, 1: kop, 2: zaoferuj przekierowanie na  serwer wpisany w sm_hreserved_redirect_target)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_drop_method &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// select how players are chosen to be dropped from server when there are multiple targets with the same priority. (0: highest ping, 1: shortest connection time)&lt;br /&gt;
// wybierz jak gracze bedą wybierani do kopa z serwera gdy na serwerze znajdują się 'cele' o tym samym priorytecie (0: wyższy ping, 1: krótszy czas połączenia)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_drop_select &amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// value to be subtracted from the immunity level of spectators. The value 0 will make spectators to be treated like players in the game&lt;br /&gt;
// wartość immunitetu która jest odbierana obserwatorom. Gdy wartość wynosi 0 obserwatorzy będą traktowani jak grający gracze&lt;br /&gt;
// &lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_immunity_decrement &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// alternate server a client is offered to be redirected to, if sm_hreserved_drop_method is set to value 2&lt;br /&gt;
// alternatywny serwer który jest oferowany graczom gdy sm_hreserved_drop_method wynosi 2&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_redirect_target &amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// time to show the redirection offer dialog&lt;br /&gt;
// czas wyświetlania okienka z oferta przekierowania&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;12&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;12&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_redirect_timer &amp;quot;12&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// number of reserved slots (do not specify or set to -1 to automatically use hidden slots as reserved)&lt;br /&gt;
// ilość zarezerwowanych slotów (nie określaj lub ustaw -1 by użyć ukryte sloty jako zarezerwowane)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;-1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;-1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_slots_amount &amp;quot;-1&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// disable/enable reserved slots&lt;br /&gt;
// wyłącz/włącz rezerwacje slotów&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_slots_enable &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
// use sourcemod immunity level to find a player to be dropped (0: do not use immunity , 1: use immunity level)&lt;br /&gt;
// używaj immunitetu sourcemod'a do wybierania gracza do kopa (0: nie uzywaj immunitetu, 1: używaj immunitetu)&lt;br /&gt;
// -&lt;br /&gt;
// Default: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
// Standard: &amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
sm_hreserved_use_immunity &amp;quot;1&amp;quot;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zuko</name></author>	</entry>

	</feed>