Serwer Counter-Strike: Source na Linuxie - Historia wersji

Nx: poprawiłem błędy ortograficzne i dodałem linijkę "cd srcds_l" bo wiele osób ma problem :)

2009-10-02T17:39:24Z

poprawiłem błędy ortograficzne i dodałem linijkę "cd srcds_l" bo wiele osób ma problem :)

Luki: /* Zakończenie */

2009-06-23T09:07:34Z

Zakończenie

KaszpiR: /* Opis */

2006-12-20T16:31:39Z

Opis

KaszpiR o 16:30, 20 gru 2006

2006-12-20T16:30:33Z

KaszpiR o 16:29, 20 gru 2006

2006-12-20T16:29:29Z

Nowa strona

[http://www.srcds.com http://www.srcds.com/images/srcds_big.gif]

{{linuxonly}}

Warto abyś najpierw zaznajomił się z artykułem [[Hldsupdatetool]] i [[Steam]]

=Wymagania=
*[[Linux]] server - dostęp przez [[SSH]], na serwerze glibc 2.3 (wiekszość platform które pojawiły się po roku 2003)
*prawa do uruchomienia takich programów jak
**mkdir - do stworzenia katalogu
**wget - do pobrania pliku
**uncompress/gzip - do rozpakowania hldsupdatetool
**screen - do odpalania programu w tle
**chmod - do zmiany praw
**mcedit - moze byc nano czy pico albo inny edtor - do edycji plików, dla profesjonalistów jest vi
* 1 GB wolnego na dysku

=Instalacja=

*Tworzymy katalog gdzie ma być serwer
mkdir srcds_l

*Pobieramy plik [http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin hldsupdatetool.bin]

wget http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin

*Zmieniamy prawa do pliku
chmod +x hldsupdatetool.bin

*Uruchamiamy plik
./hldsupdatetool.bin

jak się pojawi pytanie wpisujemy słowo '''yes'''

*Uruchamiamy potem steam
./steam

W tym momencie steam sie zaktualizuje do nowej wersji, potem musimy go odpalic jescze raz ale z nowymi parametrami:

./steam -command update -game "Counter-Strike Source" -dir .

Dzięki temu nasz serwer się ściągnie do bieżącego katalogu - trochę to potrwa w zależności do łącza.
Idź po kawę i co pewien czas sprawdzamy czy pobrał wszystkie pliki.

=Uruchomienie=
*Wyedytuj/stwórz plik ''srcds_l/cstrike/cfg/server.cfg''
*Zmień tam co chcesz - nazwę hosta, czas zmiany mapy itp.

*Odpal serwer komendą:
./srcds_run -console -game cstrike +map de_dust -maxplayers 16 -autoupdate

*Wszstko fajnie, ale jak wciśniesz ctrl+c albo wpiszesz quit albo zamkinesz konsolę to serwer zdechnie.
Napiszemy mały skrypt który zapobiegnie temu zdarzneiu, nazwiemy go ''start.sh''
Uruchom edytor i wpisz kod:
<pre>
#!/bin/sh
export LD_LIBRARY_PATH=".:$LD_LIBRARY_PATH"
echo "Starting Cs:Source Server"
sleep 1
screen -A -m -d -S css-server ./srcds_run -console -game cstrike +map de_dust +maxplayers 16 -autoupdate
</pre>
(przy zapisie wpisz start.sh)

*Zmieniamy prawa do pliku aby mozba było go uruchomić:
chmod +x start.sh

*Odpalamy skrypt - uruchomi się serwer w tle
./start.sh

*Podączamy się aby zobaczyć co sie dzieje
screen -x css-server

*Wciskamy '''ctrl+a+d''' aby się odłączyc od podglądu (a serwer leci sobie w tle).

=Zakończenie=
Jesli chcesz zainstalować inny mod np HL2 DeathMatch wpisz zamiast "Counter-Strike Server" na przykład "hl2mp".
Przy odpalaniu serwera za to zamiast cstrike dajemy nazwę moda np hl3mp

Tutorial podaje tylko jak odpalic serwer na podstawowych ustawieniach.
Stanowi on bazę do instalacji takich dodatków jak [[SourceMod]] czy [[Mani Admin Plugin]].

[[kategoria:SRCDS]]

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 =Wymagania=
-*[[Linux]] server - dostęp przez [[SSH]], na serwerze glibc 2.3 (wiekszość platform które pojawiły się po roku 2003)
+*[[Linux]] server - dostęp przez [[SSH]], na serwerze glibc 2.3 (większość platform które pojawiły się po roku 2003)
 *prawa do uruchomienia takich programów jak
 **mkdir - do stworzenia katalogu
@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 **screen - do odpalania programu w tle
 **chmod - do zmiany praw
-**mcedit - moze byc nano czy pico albo inny edtor - do edycji plików, dla profesjonalistów jest vi
+**mcedit - może być nano czy pico albo inny edytor - do edycji plików, dla profesjonalistów jest vi
 * 1 GB  wolnego na dysku
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 *Tworzymy katalog gdzie ma być serwer
   mkdir srcds_l
 *Pobieramy plik [http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin hldsupdatetool.bin]
@@ Linia 36: / Linia 39: @@
   ./steam
-W tym momencie steam sie zaktualizuje do nowej wersji, potem musimy go odpalic jescze raz ale z nowymi parametrami:
+W tym momencie steam się zaktualizuje do nowej wersji, potem musimy go odpalić jeszcze raz ale z nowymi parametrami:
   ./steam -command update -game "Counter-Strike Source" -dir .
@@ Linia 52: / Linia 55: @@
-*Wszstko fajnie, ale jak wciśniesz ctrl+c albo wpiszesz quit albo zamkinesz konsolę to serwer zdechnie.
+*Wszystko fajnie, ale jak wciśniesz ctrl+c albo wpiszesz quit albo zamkniesz konsolę to serwer zdechnie.
-Napiszemy mały skrypt który zapobiegnie temu zdarzneiu, nazwiemy go ''start.sh''
+Napiszemy mały skrypt który zapobiegnie temu zdarzeniu, nazwiemy go ''start.sh''
 Uruchom edytor i wpisz kod:
 <pre>
@@ Linia 64: / Linia 67: @@
 (przy zapisie wpisz start.sh)
-*Zmieniamy prawa do pliku aby mozba było go uruchomić:
+*Zmieniamy prawa do pliku aby można było go uruchomić:
   chmod +x start.sh
@@ Linia 70: / Linia 73: @@
   ./start.sh
-*Podączamy się aby zobaczyć co sie dzieje
+*Podłączamy się aby zobaczyć co się dzieje
   screen -x css-server
-*Wciskamy '''ctrl+a+d''' aby się odłączyc od podglądu (a serwer leci sobie w tle).
+*Wciskamy '''ctrl+a+d''' aby się odłączyć od podglądu (a serwer leci sobie w tle).
 =Zakończenie=
-Jesli chcesz zainstalować inny mod np HL2 DeathMatch wpisz zamiast "Counter-Strike Server" na przykład "hl2mp".
+Jeżeli chcesz zainstalować inny mod np. HL2 DeathMatch wpisz zamiast "Counter-Strike Server" na przykład "hl2mp".
 Przy odpalaniu serwera za to zamiast cstrike dajemy nazwę moda np hl2mp
-Tutorial podaje tylko jak odpalic serwer na podstawowych ustawieniach.
+Tutorial podaje tylko jak odpalić serwer na podstawowych ustawieniach.
 Stanowi on bazę do instalacji takich dodatków jak [[SourceMod]] czy [[Mani Admin Plugin]].
 [[kategoria:SRCDS]]

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 [http://www.srcds.com http://www.srcds.com/images/srcds_big.gif]
 {{linuxonly}}
-Warto abyś najpierw zaznajomił się z artykułem [[Hldsupdatetool]] i [[Steam]]
+Warto abyś najpierw zaznajomił się z artykułem [[Hldsupdatetool]] i [[Program_steam|programem steam]]
 =Wymagania=