http://hlds.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=SourceMod_t%C5%82umaczenie 2026-04-26T21:33:40Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.1 http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8565&oldid=prev 2008-12-29T15:56:39Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 15:56, 29 gru 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które wykonałem bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Tłumaczenie zostało oficjalnie dodane do SourceMod'a 1.1, tak więc to tłumaczenie jest już '''NIEAKTUALNE''' Aktualne znajdziecie w paczce SourceMod'a 1.1 oraz [http://tinyurl.com/8r6vrt w translatorze].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 16:56, 29 gru 2008 (CET)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;strike&gt;</ins>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które wykonałem bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście znajdziecie błąd :)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście znajdziecie błąd :)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Jeżeli chcecie robić swoje paczki z TYM tłumaczeniem nie zapomnijcie napisać skąd go ściągnęliście.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Jeżeli chcecie robić swoje paczki z TYM tłumaczeniem nie zapomnijcie napisać skąd go ściągnęliście.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;/strike&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8484:newid:8565 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8484&oldid=prev 2008-10-15T06:12:44Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 06:12, 15 paź 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Dziś zostałem moderatorem języka Polskiego w [http://www.sourcemod.net/translator translatorze] tak więc tłumaczenie będzie dostępne w <del class="diffchange diffchange-inline">najbliszejnp: 002. Sentenced - End Of The Road&#160; </del>wersji [[Sourcemod]]'a</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Dziś zostałem moderatorem języka Polskiego w [http://www.sourcemod.net/translator translatorze] tak więc tłumaczenie będzie dostępne w <ins class="diffchange diffchange-inline">najbliższej </ins>wersji [[Sourcemod]]'a <ins class="diffchange diffchange-inline">(prawdopodobnie w 1.1.0)</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 08:11, 15 paź 2008 (CEST)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 08:11, 15 paź 2008 (CEST)</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8483:newid:8484 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8483&oldid=prev 2008-10-15T06:11:57Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 06:11, 15 paź 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Dziś zostałem moderatorem języka Polskiego w [http://www.sourcemod.net/translator translatorze] tak więc tłumaczenie będzie dostępne w najbliszejnp: 002. Sentenced - End Of The Road&#160; wersji [[Sourcemod]]'a</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 08:11, 15 paź 2008 (CEST)</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie: [[Użytkownik:Zuko]], [[Użytkownik:trawiator]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie: [[Użytkownik:Zuko]], [[Użytkownik:trawiator]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8424:newid:8483 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8424&oldid=prev 2008-09-24T20:24:24Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:24, 24 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które <del class="diffchange diffchange-inline">wykonałęm </del>bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które <ins class="diffchange diffchange-inline">wykonałem </ins>bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście znajdziecie błąd :)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście znajdziecie błąd :)</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8419:newid:8424 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8419&oldid=prev 2008-09-21T16:12:26Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 16:12, 21 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które wykonałęm bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które wykonałęm bodajże w grudniu. (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście <del class="diffchange diffchange-inline">najdziecie </del>błąd :)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście <ins class="diffchange diffchange-inline">znajdziecie </ins>błąd :)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Jeżeli chcecie robić swoje paczki z TYM tłumaczeniem nie zapomnijcie napisać skąd go ściągnęliście.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Jeżeli chcecie robić swoje paczki z TYM tłumaczeniem nie zapomnijcie napisać skąd go ściągnęliście.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8384:newid:8419 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8384&oldid=prev 2008-09-16T12:21:19Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:21, 16 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">--[[Użytkownik:Zuko|Zuko]] 14:21, 16 wrz 2008 (CEST)</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie: [[Użytkownik:Zuko]], [[Użytkownik:trawiator]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie: [[Użytkownik:Zuko]], [[Użytkownik:trawiator]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8381:newid:8384 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8381&oldid=prev 2008-09-16T12:10:19Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:10, 16 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem <del class="diffchange diffchange-inline">(choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) </del>tłumaczenie z wersji 1.0.0 które <del class="diffchange diffchange-inline">tłumaczyłem </del>bodajże w grudniu. Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[SourceMod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem tłumaczenie z wersji 1.0.0 które <ins class="diffchange diffchange-inline">wykonałęm </ins>bodajże w grudniu. <ins class="diffchange diffchange-inline">(choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) </ins>Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście najdziecie błąd :)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście najdziecie błąd :)</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8380:newid:8381 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8380&oldid=prev 2008-09-16T12:09:31Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:09, 16 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=Info=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[<del class="diffchange diffchange-inline">Sourcemod</del>]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) tłumaczenie z wersji 1.0.0 które tłumaczyłem bodajże w grudniu. Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[<ins class="diffchange diffchange-inline">SourceMod</ins>]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) tłumaczenie z wersji 1.0.0 które tłumaczyłem bodajże w grudniu. Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście najdziecie błąd :)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście najdziecie błąd :)</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8379:newid:8380 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8379&oldid=prev 2008-09-16T12:08:54Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:08, 16 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie: Zuko, <del class="diffchange diffchange-inline">trawa</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Tłumaczenie<ins class="diffchange diffchange-inline">: [[Użytkownik</ins>:Zuko<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Użytkownik:trawiator]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=adminhelp.phrases.txt=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=adminhelp.phrases.txt=</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8378:newid:8379 --> </table>

Zuko http://hlds.pl/index.php?title=SourceMod_t%C5%82umaczenie&diff=8378&oldid=prev 2008-09-16T12:07:00Z

<p><span class="autocomment">Info</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:07, 16 wrz 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[Sourcemod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) tłumaczenie z wersji 1.0.0 które tłumaczyłem bodajże w grudniu. Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Z okazji wydania nowej wersji [[Sourcemod]]'a 1.0.4 i przedłużającego się oczekiwania na oficjalne wydanie z tłumaczeniami dostosowałem i poprawiłem (choć na pewno to tłumaczenie wymaga jeszcze korekt) tłumaczenie z wersji 1.0.0 które tłumaczyłem bodajże w grudniu. Tłumaczenie na stronie SourceModa [http://www.sourcemod.net/translator/index.php?go=translate] jest już nieaktualne (nie wprowadziłem do niego zmian).</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Poprawki możecie nanosić niżej, jeżeli oczywiście najdziecie błąd :)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Jeżeli chcecie robić swoje paczki z TYM tłumaczeniem nie zapomnijcie napisać skąd go ściągnęliście.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pamiętaj aby pliki zapisać z kodowaniem UTF-8</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-wiki:diff:version:1.11a:oldid:8377:newid:8378 --> </table>

Zuko