Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Domyślny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| ipblocklist-otherblocks (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Inna blokada|Inne blokady}} |
| ipblocklist-submit (dyskusja) | Szukaj |
| ipbnounblockself (dyskusja) | Nie możesz odblokować samego siebie |
| ipboptions (dyskusja) | 2 godziny:2 hours,1 dzień:1 day,3 dni:3 days,1 tydzień:1 week,2 tygodnie:2 weeks,1 miesiąc:1 month,3 miesiące:3 months,6 miesięcy:6 months,1 rok:1 year,na zawsze:infinite |
| ipbother (dyskusja) | Inny okres |
| ipbotheroption (dyskusja) | inny okres |
| ipbotherreason (dyskusja) | Inne lub dodatkowy powód |
| ipbreason (dyskusja) | Powód |
| ipbreason-dropdown (dyskusja) | *Najczęstsze przyczyny blokad ** Ataki na innych użytkowników ** Naruszenie praw autorskich ** Niedozwolona nazwa użytkownika ** Open proxy lub Tor ** Spamowanie ** Usuwanie treści stron ** Wprowadzanie fałszywych informacji ** Wulgaryzmy ** Wypisywanie bzdur na stronach |
| ipbreasonotherlist (dyskusja) | Inny powód |
| ipbsubmit (dyskusja) | Zablokuj użytkownika |
| ipbwatchuser (dyskusja) | Obserwuj stronę osobistą i stronę dyskusji tego użytkownika |
| ipusubmit (dyskusja) | Odblokuj |
| iranian-calendar-m1 (dyskusja) | Farwardin |
| iranian-calendar-m10 (dyskusja) | Déi |
| iranian-calendar-m11 (dyskusja) | Bahman |
| iranian-calendar-m12 (dyskusja) | Esfand |
| iranian-calendar-m2 (dyskusja) | Ordibeheszt |
| iranian-calendar-m3 (dyskusja) | Chordād |
| iranian-calendar-m4 (dyskusja) | Tir |
| iranian-calendar-m5 (dyskusja) | Mordād |
| iranian-calendar-m6 (dyskusja) | Szahriwar |
| iranian-calendar-m7 (dyskusja) | Mehr |
| iranian-calendar-m8 (dyskusja) | Ābān |
| iranian-calendar-m9 (dyskusja) | Āsar |
| isimage (dyskusja) | link do pliku |
| isredirect (dyskusja) | strona przekierowująca |
| istemplate (dyskusja) | dołączony szablon |
| italic_sample (dyskusja) | Tekst pochyłą czcionką |
| italic_tip (dyskusja) | Tekst pochyłą czcionką |
| iteminvalidname (dyskusja) | Problem z pozycją „$1” – niepoprawna nazwa... |
| jan (dyskusja) | sty |
| january (dyskusja) | styczeń |
| january-gen (dyskusja) | stycznia |
| jul (dyskusja) | lip |
| july (dyskusja) | lipiec |
| july-gen (dyskusja) | lipca |
| jumpto (dyskusja) | Skocz do: |
| jumptonavigation (dyskusja) | nawigacji |
| jumptosearch (dyskusja) | wyszukiwania |
| jun (dyskusja) | cze |
| june (dyskusja) | czerwiec |
| june-gen (dyskusja) | czerwca |
| lag-warn-high (dyskusja) | Z powodu dużego obciążenia serwerów bazy danych, zmiany nowsze niż $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}} mogą nie być widoczne na tej liście. |
| lag-warn-normal (dyskusja) | Zmiany nowsze niż $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}} mogą nie być widoczne na tej liście. |
| laggedslavemode (dyskusja) | Uwaga! Ta strona może nie zawierać najnowszych aktualizacji. |
| language-converter-depth-warning (dyskusja) | Przekroczono ograniczenie ($1) głębokości zagnieżdżenia konwersji językowej |
| large-file (dyskusja) | Zalecane jest aby rozmiar pliku nie był większy niż {{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}}. Plik ma rozmiar {{PLURAL:$2|1 bajt|$2 bajty|$2 bajtów}}. |
| largefileserver (dyskusja) | Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar. |
| last (dyskusja) | poprz. |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
