Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Domyślny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| protect-expiring (dyskusja) | wygasa $1 (UTC) |
| protect-expiry-indefinite (dyskusja) | na zawsze |
| protect-expiry-options (dyskusja) | 1 godzina:1 hour,1 dzień:1 day,1 tydzień:1 week,2 tygodnie:2 weeks,1 miesiąc:1 month,3 miesiące:3 months,6 miesięcy:6 months,1 rok:1 year,na zawsze:infinite |
| protect-fallback (dyskusja) | Wymaga uprawnień „$1” |
| protect-legend (dyskusja) | Potwierdź zabezpieczenie |
| protect-level-autoconfirmed (dyskusja) | Blokuj nowych i niezarejestrowanych użytkowników |
| protect-level-sysop (dyskusja) | Dostęp mają tylko administratorzy |
| protect-locked-access (dyskusja) | Nie masz uprawnień do zmiany poziomu zabezpieczenia strony. Obecne ustawienia dla strony '''$1''' to: |
| protect-locked-blocked (dyskusja) | Nie możesz zmienić poziomów zabezpieczenia, ponieważ jesteś zablokowany. Obecne ustawienia dla strony '''$1''' to: |
| protect-locked-dblock (dyskusja) | Nie można zmienić poziomu zabezpieczenia z powodu działającej blokady bazy danych. Obecne ustawienia dla strony '''$1''' to: |
| protect-otherreason (dyskusja) | Inny lub dodatkowy powód |
| protect-otherreason-op (dyskusja) | Inny powód |
| protect-othertime (dyskusja) | Inny okres |
| protect-othertime-op (dyskusja) | inny okres |
| protect-summary-cascade (dyskusja) | dziedziczenie |
| protect-text (dyskusja) | Możesz tu sprawdzić i zmienić poziom zabezpieczenia strony '''$1'''. |
| protect-title (dyskusja) | Zmiana poziomu zabezpieczenia „$1” |
| protect-unchain-permissions (dyskusja) | Odblokuj dodatkowe opcje zabezpieczania |
| protect_change (dyskusja) | zmień |
| protect_expiry_invalid (dyskusja) | Podany czas automatycznego odbezpieczenia jest nieprawidłowy. |
| protect_expiry_old (dyskusja) | Podany czas automatycznego odblokowania znajduje się w przeszłości. |
| protectcomment (dyskusja) | Powód |
| protectedarticle (dyskusja) | zabezpieczył [[$1]] |
| protectedinterface (dyskusja) | Ta strona zawiera tekst interfejsu oprogramowania, dlatego możliwość jej edycji została zablokowana. |
| protectedpage (dyskusja) | Strona zabezpieczona |
| protectedpagemovewarning (dyskusja) | '''UWAGA!''' Ponieważ strona została zabezpieczona, tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora mogą zmienić jej nazwę. Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej. |
| protectedpages (dyskusja) | Strony zabezpieczone |
| protectedpages-cascade (dyskusja) | Tylko strony zabezpieczone rekursywnie |
| protectedpages-indef (dyskusja) | Tylko strony zabezpieczone na zawsze |
| protectedpages-summary (dyskusja) | |
| protectedpagesempty (dyskusja) | Żadna strona nie jest obecnie zabezpieczona z podanymi parametrami. |
| protectedpagestext (dyskusja) | Poniższe strony zostały zabezpieczone przed przenoszeniem lub edytowaniem. |
| protectedpagetext (dyskusja) | Wyłączono możliwość edycji tej strony. |
| protectedpagewarning (dyskusja) | '''Uwaga! Możliwość modyfikacja tej strony została zabezpieczona. Mogą ją edytować jedynie użytkownicy z uprawnieniami administratora.''' Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej. |
| protectedtitles (dyskusja) | Zabezpieczone nazwy stron |
| protectedtitles-summary (dyskusja) | |
| protectedtitlesempty (dyskusja) | Dla tych ustawień dopuszczalne jest utworzenie stron o dowolnej nazwie. |
| protectedtitlestext (dyskusja) | Utworzenie stron o następujących nazwach jest zablokowane |
| protectexpiry (dyskusja) | Czas wygaśnięcia |
| protectlogpage (dyskusja) | Zabezpieczone |
| protectlogtext (dyskusja) | Poniżej znajduje się lista zmian w zabezpieczeniu pojedynczych stron. Wszystkie aktywne zabezpieczenia odnajdziesz na liście [[Special:ProtectedPages|zabezpieczonych stron]]. |
| protectthispage (dyskusja) | Zabezpiecz tę stronę |
| proxyblocker (dyskusja) | Blokowanie proxy |
| proxyblocker-disabled (dyskusja) | Ta funkcja jest wyłączona. |
| proxyblockreason (dyskusja) | Twój adres IP został zablokowany, ponieważ jest to adres otwartego proxy. O tym poważnym problemie dotyczącym bezpieczeństwa należy poinformować dostawcę Internetu lub pomoc techniczną. |
| proxyblocksuccess (dyskusja) | Wykonano. |
| pubmedurl (dyskusja) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (dyskusja) | Przeglądanie |
| qbedit (dyskusja) | Edycja |
| qbfind (dyskusja) | Znajdź |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
