{{{2}}}

• Cofnięto ostatnie poprawki dotyczące buga 'Russian walking', poszukujemy mniej intruzyjnych rozwiązań
• Poprawiono ramy otaczające bombę, uniemożliwiając ciche podkładanie bomby.

Beta udate: 05/13/09

• Powiększono trochę ramy otaczające bombę aby poprawić inne zgłoszone problemy
• Usunięto niektóre niedawno dodane dźwięki skoków.

Kupujesz CD-Action, wchodzisz na adres: http://www.cdaction.pl/seriale/speedball_2 Odbierasz klucz i aktywujesz go w swoim koncie Steam!

Używasz Mumble? Uważasz go za dobry 'soft' dla graczy? Jeżeli tak nominuj go do SourceForge 2009 Community Choice Awards wybierając kategorie Best Project for Gamers.

By nominować kliknij obrazek / wymagane konto w serwisie SourceForge.net

• Na oficjalnej stronie Steam pojawiła się właśnie dosyć ciekawa wiadomość. Dostępne są globalne zestawienie zdobytych osiągnięć we wszystkich gier gdzie odznaczenia są dostępne. Po wybraniu interesującej nas gry można zobaczyć ile procent graczy zdobyło dane osiągnięcie. Czyli np. 0.4% osób posiadających Left4Dead zdobyło "LEGENDARY SURVIVOR" (w tym ekipa HLDS.pl!).
  Doodatkowo po zalogowaniu się do Społeczności Steam możliwe jest porównanie swoich odznaczeń z listą ogólną.

Taka ciekawostka, jak niektórzy poprzerabiali postery filmowe mieszając je z branżą gier i konsol.

• Zaktualizowano cp_egypt zgodnie z prośbami graczy, dodano dodatkowe apteczki i paczki z amunicją oraz zaktualizowano niektóre przejścia.
• Dodatkowe zmiany w menu wyboru broni dla wsparcia przyszłych zmian.

• Drobna aktualizacja dla serwera uniemożliwiająca graczom strzelanie bez jakiegokolwiek recoila.

• Darmowy piątek został przedłużony do 17:00 czasu GMT w Sobotę. Reszta pozostaje bez zmian.

Tryb Survival:

• Usunięto exploita z mapy 'The Construction Site' (Plac Budowy).
• Naprawiono problemy z zdobywaniem medali w trybie przetrwania w niektórych przypadkach.
• Czasy nie będą nagradzane gdy gracz dołączy w trakcie rundy i gdy były aktywne komendy uznawane na cheaty.

Serwery:

• Serwer teraz zresetuje się poprawnie po trybie przetrwania gdy gracze z niego wyjdą.

Tworzenie gry:

• Naprawiono problem przy wyborze szybkiego meczu powodujący wyświetlanie się komunikatu o tym, że serwer jest pełny.
• Naprawiono problem z tworzeniem gier u użytkowników z Windows Vista64.

W piątek o 12:01 czasu GMT pecetowa wersja Left4Dead będzie dostępna za darmo przez 24 godziny. W tym czasie każdy będzie miał dostęp do całej gry w tym do niedawno wydanego "Survival Pack'a" oraz dwóch kampanii w trybie "Versus". Ci którzy mają ochotę zagrać mogą już teraz rozpocząć pre-load gry, uczestnictwo w darmowym piątku nie zobowiązuje do zakupu.

• Usunięto kilka exploitów z komend w trybie survival.
• Osiągnięcia z wieloma kryteriami mogą zostać rozwinięte by wyświetlać ich postęp.
• mp_gamemode zostało dodane wraz z innymi komendami do logów.

• Zmniejszono jasność filmiku tła z latarnią morską w menu oraz zwiększono kontrast elementów menu.
• W poczekalni dla trybu Survival można wybierać rozdziały.
• Tryb kampanii działa teraz poprawnie gdy grany jest po trybie Survival.
• Podczas odtwarzania dema ustawia się poprawny tryb gry.
• Statystyki nie są naliczane podczas oglądania dem.
• Poprawiono tablicę wyników dla najlepszych graczy aby pokazywała najlepszy czas gracza a nie najlepszy czas drużyny.
• Na tablicy wyników pokazuje się najlepszy czas gracza.
• Usunięto eksploity trybu Survival na mapach The Terminal, Last Stand, The Crane, The Boathouse i The Warehouse.
• Poprawiono błąd powodujący, że Tank nie pojawiał się po 15-20 minutach.

• Naprawiono odtwarzanie niewłaściwych dźwięków przy skakaniu po różnych powierzchniach.
• Naprawiono wywalanie się gry, gdy obserwator oglądał tablicę wyników.

Tryb Survival:

• Dodano nowy tryb gry.
• 16 nowych map włączając w to 'Last Stand'.
• Tabele najlepszych graczy.
• 7 nowych osiągnięć.

Zmiany w trybie Versus:

• 2 nowe kampanie
• Poprawiono przypadek gdzie punkty były przeliczane po tym jak wyświetlała się tablica wyników .
• Poprawiono błąd przeliczania punktów bonusowych za ilość życia dla graczy gdy ci byli uratowani (np. podniesieni z ziemi).
• Naprawiono możliwość pojawienia się jako zainfekowany przy ocalałych i możliwością uderzenia ich z pazurów nieposiadając cielesnej postaci.
• Naprawiono przypadek gdy spawnuje się zainfekowany nie resetuje mu się licznik umiejętności.
• Naprawiono exploit umożliwiający włożenie naboju do komory przez przytrzymanie klawiszu ataku z kolby.
• Naprawiono przypadek kiedy nie można było dołączyć do gry, gdy odbywał się finał kampanii.
• Naprawiono rzadki przypadek gdzie serwer założony przez nową grę powodował przyśpieszenie gry.
• Usunięto zmienne odpowiedzialne za zmęczenie przy używaniu broni ręcznej.
• Naprawiono przypadek, który powodował, że zainfekowani musieli czekać na swój respawn po rozpoczęciu gry.

Zmiany w serwerze:

• Zmienna "ms_force_dedicated_server" nie jest już cheateam.
• Dodano informacje kiedy serwer wysyła sygnały "heartbeat".
• Uproszczono ustawienia trybu gry.
• Usunięto zmienne "director_no_human_zombies" i "director_holdout_mode".
• Dodano zmienną odpowiedzialną za ustawienie trybu gry: "mp_gamemode [coop,versus,survival]"

Ogóle:

• W lobby dodano informacje o wejściach i wyjściach graczy.

Poprawka, która wyszła kilka godzin później.

Left 4 Dead:

• Poprawiono nieprawidłową wersję DLL dla serwera dedykowanego.
• Poprawiono nieotrzymywanie przez graczy osiągnięcia "Lighthouse".
• Dodano brakujące dźwięki trybu "Survival".
• Naprawiono błąd z otrzymywaniem medali.
• Poprawiono obramowanie graczy aby nie przenikało przez tablicę wyników.

Zmiany w grze:

• Przerobiono menu wyboru odblokowanej broni dla postaci aby zapewnić wsparcie przyszłym dodatkom.
• Dodano możliwość kasowania przez graczy odblokowanych wcześniej broni używając nowego menu. Ta opcja nie resetuje osiągnięć. Gry bron zostanie skasowana gracz może ją ponownie zdobyć.
• Dodano możliwość skasowania przez graczy ich najlepszych statystyk za pomocą przycisku "Resetuj Statystyki". Opcja ta nie resetuje osiągnięć.
• Dodano zdarzenie w logach "player_teleported" gdy gracz użyje teleportera.
• Zaktualizowano cp_junction_final aby punkty były dawane za przejęcie punktu a nie wygrane całej mapy. To naprawia błąd w trybie turniejowym oraz stopwatch.
• Scout upuści teraz niesioną flagę gdy zacznie działać osłabienie po BONKu.

Poprawki:

• Naprawiono błąd gdzie w wyniku problemów z połączeniem z serwerami Steam nie można było używać odblokowanych broni.
• Naprawiono problem z nieprawidłowym "czyszczeniem" niestandardowego celownika w nie angielskich klientach Steam.
• Zlikwidowano ostrzeżenie o niemożliwości załadowania pliku skill1.cfg podczas startu serwera dedykowanego.

Counter-Strike oraz Condition Zero

• Nie można wykonać "Russian Walking exploit"

Zmiany w serwerze:

• Naprawiono kopanie graczy z serwerów z komunikatem INVALID_STEAM_TICKET.
• Dodano informacje w konsoli serwera kiedy nastąpi ponowne podłączenie z serwerami Steam.
• Nazwa mapy oraz inne zmienne raportowane przez serwer są teraz bardziej aktualne.
• Naprawiono nieaktualizowanie się zmiennej mp_timeleft (i kilku innych tego typu).
• Po podłączeniu się HLTV na tablicy wyników można sprawdzić jaki ma ping.
• Naprawiono błąd z widokiem HLTV na liście graczy po odłączeniu.
• Naprawiono zawieszanie się serwera przy podłączaniu się użytkownika ze specjalnie spreparowanym ciągiem "setinfo".
• Naprawiono rzadkie wywalanie się serwera linuksowego na starcie dla maszyn SMP.
• Oczyszczono z niepotrzebnego kodu skrypt hlds_run.

• Nowy system dostarczania wiadomości o produktach.
• Dodano wsparcie dla kluczy DLC oraz dodatkowe kroki podczas instalacji gier.
• Dodano nowe rzeczy do skryptów instalacyjnych.

Oczywiście jako gra to ściema, ale fotki całkiem ładnie wykonane, komuś się chciało. Chodzi o webcomic, czyli ilustrowaną zdjęciami historię bazowaną na grze Left4Dead. Więcej fotek tutaj, a o samym projekcie na stronie http://www.nightzero.com/ Ciekawe czy film, o którym wspominają, powstanie...

Możecie obejrzeć dwa filmy w oryginale (w HD, ale na stornie są linki do wersji SD) tutaj oraz tutaj. O co chodzi? Oczywiście każdy chciałby zagrać sobie w jakąś grę od razu jak się pojawi na rynku - czy to na PC, czy na konsolę (cała masa) czy na Mac'a (hehe jasne, od święta się pokazują). Jednakże często można się złapać na pytaniu typu - czy moja karta graficzna to pociągnie?

OnLive przedstawia nowe rozwiązanie, niestety przeznaczone dla posiadaczy raczej szybszych łączy internetowych. Polega ono na tym, że do grania nie będzie potrzebna ani konsola, czy komputer, a tylko odtwarzacz sygnału telewizyjnego, telewizja cyfrowa oraz pudełeczko z firmy OnLive. Oczywiście posiadacze komputerów nie będą musieli posiadać pudełeczka czy linii tv, bo wystarczy przeglądarka internetowa oraz łącze internetowe.

Gra jako taka będzie rozgrywana nie po stronie klienta, a na serwerach w centrach bazodanowych firmy OnLive. Wszelkiego rodzaju sygnały jak ruchy myszką, stuknięcia klawiaturą czy VoIP będzie przesyłany internetem do serwerów, tam przetwarzany i renderowany obraz 3D będzie kompresowany jako obraz video a następnie przesyłany z powrotem do gracza. Krytyczną sprawą jest tutaj tak naprawdę ping gracza do serwerów OnLive, żeby nie było opóźnień między kliknięciem a efektem na ekranie.

Granie to jedno - platforma daje możliwość oglądanie jakiegoś gracza - do widzów przesyłany będzie dokładnie ten sam sygnał co do prawdziwego gracza. Można także pogadać z kumplami poprzez VoIP, skomentować nagrywany przez siebie film, nagrać najlepsze 10 sekund (albo 10s mega wtopy).

Pomysł ciekawy, czy się przyjmie? Zobaczymy czy będzie to OnLive, online czy onlag ;)

Komentarz:

- Wszystko fajnie, ale to jest raczej dla zachodu, gdzie mają 5mbit albo więcej, poza tym niektóre giery się do tego na pewno nie będą nadawać gdyż czas reakcji jest w nich krytyczny - nie ma to jak jednak komputer z prockiem i grafika na wyciągnięcie ręki. A tak to 50ms w jedną, render, kompresja, wysłanie do klienta - plus kolejne 50ms pinga, i dekodowanie po stronie klienta. Ciekawe jakie są faktyczne opóźnienia gier. Dla mnie to będzie ciekawe rozwiązanie do gier typu przygodówka gdzie czas nie gra roli, a wszelkie gry akcji jednak lepiej grać na dedykowanej maszynce w domu --_KaszpiR_ 16:00, 24 mar 2009 (UTC)

• Naprawiono czarne screenshoty przy włączonej obsłudze renderowania wielordzeniowego.
• Naprawiono niepokazywanie się sprayów graczy na niektórych powierzchniach.
• Naprawiono wywalanie się gry przy zmianie mapy z powodu decali.
• Naprawiono wywalanie się gry z powodu ustawienia zbyt dużej ilości decali na niektórych komputerach.
• Naprawiono wywalanie się gry z powodu zapętlenia się renderowania decali.
• Naprawiono wywalanie się gry z powodu zmiany zmiennych gdy renderowanie było kolejkowane.

Zmiany w kliencie:

• Naprawiono zawieszanie się gry (na mapych z wodą).
• Zniesiono limit zmiennej "tf_flag_caps_per_round".

Zmiany serwera:

• Naprawiono błąd który powodował kopanie graczy z serwera za "INVALID_STEAM_TICKET".
• Dodano informacje w konsoli która wyświetla kiedy serwer ponownie połączył się do Steam.

Zmiany serwera:

• Naprawiono błąd który powodował kopanie graczy z serwera za "INVALID_STEAM_TICKET".
• Dodano informacje w konsoli która wyświetla kiedy serwer ponownie połączył się do Steam.
• Nazwa mapy oraz inne zmienne raportowane przez serwer są teraz bardziej aktualne. (cokolwiek by to miało znaczyć - dop. red.)
• HLTV łączy się jako gracz więc jest możliwe sprawdzanie pingu.
• Naprawiono sporadyczne zawieszanie się serwera przy starcie w systemie Linux na maszynach SMP.

Aby pobrać tą aktualizacje użyj "-beta hlds0319" w linii poleceń.

Zmiany serwera:

• Naprawiono przejmowanie przez HLTV 'zwykłych' STEAM_ID

• Naprawiono błąd komendy mp_timeleft który powodował że komenda nie była odświeżana w zasadach serwera.

Aby pobrać tą aktualizacje użyj "-beta hlds0319" w linii poleceń.

Dodano renderowanie wielordzeniowe:

• To jest wczesne wydanie skierowane głównie dla osób chcących testować, dlatego opcja jest domyślnie wyłączona.
• Aby włączyć renderowanie wielordzeniowe trzeba zaznaczyć przełącznik "Renderowanie wielordzeniowe" ("Multicore Rendering") w okienku Opcje->Wideo->Zaawansowane (Options->Video->Advanced).

Inne zmiany:

• Różne ulepszenia dla systemu decali i czegoś tam jeszcze (client bone/flex setup).
• Poprawki dla przełączania się za pomocą alt+tab.
• Ulepszono sposób inicjalizacji dźwięku przestrzennego dla specyficznych kart dźwiękowych.
• Naprawiono wywalanie się hl2.exe przy wyjściu z gry na Vista 64bit.

• Różne aktualizacje dla SteamWorks.
• Naprawiono przypadek, że niektóre pliki nie były kasowane.

Od dzisiaj strona HLDS.pl działa na silniku MediaWiki 1.14 - więc spodziewajcie się, że przez kolejne dwa dni może nie być starego wyglądu strony. Dochodzi 2 w nocy i czas iść w kimę. Jutro z rana rzeźba.

Linki działają...w sumie zawsze działały, trzeba pisać {{news|1=tytul z url i takie tam|2=wiadomosc z url}}

• Gracze ogłuszeni przez Sandmana Scouta otrzymują teraz 50% mniej obrażeń
• Zwiększono minimalną odległość z której można ogłuszyć graczy za pomocą Sandmana
• Naprawiono rocket & grenade jumpy
• Naprawiono problem - gracze nie mogli się przyłączyć do drużyny lub utrzymać połączenia z serverem
• Naprawiono "taunt kill achievement" Scouta który odblokowywał się dla przypadkowych graczy
• Naprawiono crash przy kreowaniu płomieni wylotowych broni
• Naprawiono crash powodowany podczas ustalania broni widocznej na przebraniu szpiega
• Naprawiono brakujący łańcuch na modelu Nataschy
• Naprawiono kod ogłuszania graczy Sandmanem który powodował błędy w działaniu Nataschy

Po tej aktualizacji, nie będziesz potrzebował komendy "-NoQueuedPacketThread".

Tłumaczenie by AdRiAnO66

• Dodano 44 osiągnięcia.
• Dodano nową mapę Fallen Heroes.
• Poprawiono błędy na niektórych mapach:
  • Zhitomir1941 - Naprawiono ochronę spawnów.
  • BlackDayJuly - Naprawiono niemożliwość wezwania artylerii.
  • HedgeHog - Naprawiono możliwość spuszczenia artylerii na respawn.
• Liczba graczy jest teraz poprawnie podawana w przeglądarce serwerów wbudowanej w grze jak i Steamowej.
• Dodano obsługę VoIP na serwerach stawianych przez "Nowa gra".

• Ostatni darmowy weekend i obniżka ceny UT3 o 40% cieszyły się takim wzięciem (sprzedaż wyniosła 2000% więcej niż normalnie), że Valve wspólnie z Epic Games postanowiło uczcić to przedłużając promocję. 40% obniżka cen będzie trwała aż do 22 marca. Aby nie było nudno, w ten weekend znów będzie można zagrać w pełną wersję UT3 za całkowitą darmochę. Już w tej chwili można zacząć pobierać pliki, wystarczy kliknąć w linka: steam://install/13210.

• Mamy nowe, fajniejsze logo serwisu ;)

• Aktualizacja klienta Steam
  • Poprawiono wywalanie się aplikacji hl2.exe przy zamykaniu gier.
  • Naprawiono problemy z lokalizacjami steama.
  • Dodano informację o zakończeniu aktualizacji gier.

• Aktualizacja Team Fortress 2
  • Naprawiono problem, spowodowany poprzednią aktualizacją, ze skokami.

• UnrealTournament 3 FreeWeekend
  • Wprawdzie może nie do końca darmowy weekend ale zawsze można sobie za darmochę pograć. W UT3 grać można od wczoraj do jutra :)

• SourceMod 1.2 wydany
  • Dodano pełną obsługę Left4Dead i Dark Messiah'a, do tego zaktualizowali tłumaczenia (w tym oczywiście polskie), naprawili kilka błędów i jak zwykle kilka stworzyli.

• Ukazał się nowy LogMod
  • Pamięta to ktoś w ogóle? Nowa wersja (0.8.0.4) naprawia błędy silnika HL1 w odpowiadaniu na zapytania o status serwera. naprawdę bardzo przydatne.

• SourceMM czy jak kto woli MetaMod:Source w wersji 1.7.1
  • Został wydany przy okazji SourceModa 1.1.1

• SourceMod 1.1.1 oraz 1.1.2 wydane
  • W związku z aktualizacjami TF2 te wersje pojawiły się jedna po drugiej, w sumie żadnych nowości.

• Team Fortress 2 aktualizacja
  • Pojawiło się kilka aktualizacji do TF2. Jedna z nich dodała nowe bronie dla Scouta oraz kilka map.